Translations:System Settings/Accessibility/6/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:52, 15 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Accessibility)

If you find it difficult to use the keyboard, the <menuchoice>Modifier Keys</menuchoice> and <menuchoice>Keyboard Filters</menuchoice> tabs have options that you may find helpful; and the <menuchoice>Activation Gestures</menuchoice> has options to use mouse gestures to activate sticky keys or slow keys, if you do not want to use these features all the time.

Якщо вам важко користуватися клавіатурою, на вкладках Клавіші-модифікатори та Фільтри клавіатури ви знайдете корисні пункти, а за допомогою вкладки Жести активації налаштувати жести мишею для емуляції залипання або відкладеного натискання певних клавіш, якщо ви не маєте наміру користуватися цими можливостями весь час.