Translations:KWord/Manual/IntroGUI/27/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:59, 22 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWord/Manual/IntroGUI)

A nice example of that is its ''RDF'' functions. This is used, for example, to integrate someone's contacts into your document, so that when they are changed, say in your addressbook they are changed in your document. A cool feature, right? Sure, but some people do not need it at all. They are happy with typing and making letters big/small and bold/regular.

Чудовим прикладом є функціональні можливості з керування RDF. Ці можливості використовуються, наприклад, для вбудовування контактних даних до документа так, щоб у разі зміни цих даних у вашій адресній книзі, їх також було змінено у документі. Непогана можливість, чи не так? Звичайно ж, але комусь ця можливість зовсім не потрібна. Більшості користувачів достатньо можливостей з введення тексту, зміни регістру та стилю символів тексту.