Translations:Akregator/10/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:07, 10 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akregator)

You may want to import feeds from another browser or if you have created a backup in the past.
In order to import feeds, all you have to do is clicking 'Import Feeds...' on the 'File' menu and then locate the file which contains the information about feeds.
This is an [https://opml.org/ OPML] , XML based file that's a common format for exchanging feeds between many compatible feed readers.
To export the subscribed feeds, the procedure is the same as above, except that you will of course select 'Export Feeds'.

Ви можете імпортувати подачі зі сторонньої програми або резервної копії. Для імпортування подач вам слід вибрати пункт «Імпортувати подачі...» з меню «Файл», а потім вказати файл, який містить інформацію щодо подач. Файл має бути збережено у форматі OPML, заснованому на XML. Цей формат файлів є типовим форматом для обміну подачами між програмами для читання подач. Щоб експортувати подачі, скористайтеся пунктом «Експортувати подачі» з того самого меню.