Translations:KOrganizer/21/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:25, 10 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KOrganizer)

While many things about an appointment can be changed, the time is the one thing that can't change for the remainder of a series of appointments (single exceptions are possible). KOrganizer uses the time field as a basic reference, so it would be difficult if not impossible to allow this change to happen.

Хоча значну частину параметрів зустрічі можна змінити, час є єдиним параметром, який не можна змінити, оскільки таким чином буде втрачено регулярність послідовності подій (окремі винятки все ж можливі). KOrganizer використовує поле часу як основний параметр, отже буде складно, якщо взагалі можливо, внести подібну зміну.