Translations:Typographical Guidelines/50/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:54, 9 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Typographical Guidelines)

{{Note|1=Please avoid using shell commands or other code words as verbs. This does not translate well. Always treat code words as proper names.}}

Зауваження

Будь ласка, уникайте використання команд оболонки та іншого коду як дієслів у реченнях. Такі речення буде дуже важко правильно перекласти. Завжди використовуйте команди як власні назви.