Translations:K3b/Burn an Audio Cd with K3b/14/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 13:36, 13 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (K3b/Burn an Audio Cd with K3b)

Insert a blank CD-R or CD-RW disc into your cd-writer and click on <menuchoice>Burn</menuchoice>. In the upcomming dialog check if you like the presets and when done click on <menuchoice>Burn</menuchoice>. The CD will now be burned for you.

空のCD-RまたはCD-RWディスクをCD書き込みドライブへ入れ書き込むをクリックします。その次に出てくるダイアログで設定を確認し、その後書き込むをクリックします。CDはこれにより書き込まれるでしょう。