Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings/16/uk: Difference between revisions

Revision as of 16:55, 17 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings)

When the <menuchoice>Proxy Clip</menuchoice> feature is enabled, '''Kdenlive''' will automatically create reduced versions of your source clips, and use these versions for your editing. '''Kdenlive''' will replace the proxy clips with the originals for a full resolution when rendering.

Якщо увімкнено можливість Проміжні кліпи, Kdenlive автоматично створюватиме спрощені версії ваших початкових кліпів і використовуватиме ці версії під час редагування. Під час обробки вашого проекту Kdenlive замінить проміжні кліпи на початкові для остаточної обробки.