Translations:Writing an Application Manual/34/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:17, 30 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Writing an Application Manual)

* Subsection titles must be written like this: <code>==='' '''title''' ''===</code>, even if it is the top level on a page. Otherwise the Docbook structure will be messed up. Similarly, if you have a very long subsection with subsubsections on pages of their own, these pages must have their titles written like this: <code>===='' '''title''' ''====</code>.

Назви підрозділів має бути записано так: ===Назва===, навіть якщо цей розділ є розділом найвищого рівня на сторінці. Якщо не дотримуватися цього правила, структуру Docbook буде спотворено. Так само, якщо у вашому підручнику є дуже довгі підрозділи, які поділено на окремі сторінки, кожна з таких сторінок повинна мати власний заголовок у такому форматі: ====Назва====.