Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/65/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 14:29, 23 November 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane)

The top half of the menu specifies repeat options — whether songs should be repeated by track, by album or by playlist; whereas the bottom half specifies the order in which the tracks play in — in random order or by favor. Only one type of progression may be selected, e.g. you cannot select both random track and repeat playlist.

Górna połowa menu zawiera różne opcje powtarzania — powtarzanie utworu, albumu lub playlisty, natomiast dolna połowa opcje związane z porządkiem losowym lub ulubionymi. Można wybrać tylko jeden rodzaj Upływu, np. nie możesz wybrać losowania utworów i powtarzania listy odtwarzania.