Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane/8/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 17:53, 3 December 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane)

Two playlist-related options will be shown in the ''Context'' pane in the center (the ''Pop-Up Dropper'', or ''PUD'') when performing a drag-and-drop operation to add music to your current playlist. You can either use <menuchoice>Add to Playlist</menuchoice>, which will append the songs you have selected, or <menuchoice>Replace Playlist</menuchoice>, which will replace all the contents of the playlist with your selection.

У разі використання перетягування зі скиданням пункту композиції на панелі Контекст у центрі вікна буде показано два пов’язаних зі списком відтворення пункти. Ви можете вибрати або пункт Додати до списку відтворення (у такому разі позначені вами композиції буде додано до поточного списку), або Замінити список відтворення (у такому разі позначені вами композиції замінять собою поточний список відтворення).