Translations:Akonadi and AddressBook/3/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 07:24, 13 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

;Real data
:By ''real data'' we mean the data, like the contacts or events. These data are stored either on a groupware server or in local files. Where exactly depends on the resource you are using. E.g. the ''Personal Contacts'' resource stores its data under $HOME/.local/share/contacts while the ''VCard File'' resource (which is not recommended to use anyway [[Image:Face-smile.png|10px]]) stores its data by default under $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.

Med 'riktig data' menar vi data som t.ex. kontakter och planerade möten. Sådan data lagras antingen på en groupware server eller i lokala filer. Exakt var beror på vilken resurs som används. Resursen 'Personliga Kontakter' lagrar t.ex. sin data i $HOME/.local/share/contacts medan resursen 'VCard Fil' (som för övrigt inte borde användas ) lagrar sin data i $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.