Translations:Digikam/TaggingEfficient/9/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:40, 3 February 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/TaggingEfficient)

This process is good, if you have a high number of photos proportional to the amount of different
persons. If you have lots of different tags in your database, it's worth to think about substituting
step 6 with [[Special:myLanguage/Digikam/TaggingEfficient#The_keyboard_way|the keyboard way]], which is coming up next.

Цей спосіб непогано працює, якщо кількість фотографій значно перевищує кількість зображених на них людей. Якщо ж у вашій базі даних дуже багато різних міток, варто скористатися замість кроку 6 встановленням міток за допомогою клавіатури, яке ми обговоримо наступним.