Filelight/de: Difference between revisions

Latest revision as of 11:10, 5 February 2012

Other languages:

Filelight erzeugt eine interaktives Torten-Diagramm, das den Speicherverbrauch auf der Festplatte grafisch darstellt

Filelight erlaubt es, den verbrauchten Festplattenplatz schnell und exakt zu erfassen, indem es das Dateisystem in einem Tortendiagramm darstellt. Man kann es nutzen, um Schwergewichte zu identifizieren, die dann mit dem Konqueror, dem Dolphin oder dem Krusader bearbeitet werden können.

Funktionen

Kann lokale-, entfernte- (remote) oder Mobile Datenträger durchsuchen

anpassbare Farbzuordnungen

Einfache Dateisystem-Navigation per Maus-Klicks

vollständige Informationen über Dateien und Verzeichnisse beim Überfahren mit der Maus

Dateien und Verzeichnisse können direkt aus dem Filelight-Kontextmenü kopiert oder gelöscht werden

Integriert in Konqueror und Krusader

Das Handbuch ist hier zu finden

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |}
-'''Filelight''' allows you to quickly understand exactly where your diskspace is being used by graphically representing your file system as a set of concentric segmented-rings. You can use it to locate hotspots of disk usage and then manipulate those areas using [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]], or [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]].
+'''Filelight''' erlaubt es, den verbrauchten Festplattenplatz schnell und exakt zu erfassen, indem es das Dateisystem in einem Tortendiagramm darstellt. Man kann es nutzen, um ''Schwergewichte'' zu identifizieren, die dann mit dem [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], dem [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] oder dem [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]] bearbeitet werden können.
 == Funktionen ==
-* Can scan local, remote or removable disks
+* Kann lokale-, entfernte- (remote) oder Mobile Datenträger durchsuchen
 * anpassbare Farbzuordnungen
@@ Line 15: / Line 15: @@
 * Einfache Dateisystem-Navigation per Maus-Klicks
-* Full information on files and directories on hovering
+* vollständige Informationen über Dateien und Verzeichnisse beim Überfahren mit der Maus
-* Files and directories can be copied or removed directly from '''Filelight''' context menu
+* Dateien und Verzeichnisse können direkt aus dem '''Filelight'''-Kontextmenü kopiert oder gelöscht werden
-* Integrated into [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]] and [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]]
+* Integriert in [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]] und [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]]
-The Handbook is available from [http://docs.kde.org/development/en/kdeutils/filelight/index.html here].
+Das Handbuch ist [http://docs.kde.org/development/de/kdeutils/filelight/index.html hier] zu finden
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:Dienstprogramme/de]]
-[[Category:File Management]]
+[[Category:Dateiverwaltung/de]]