Translations:Digikam/Check Database/2/de: Difference between revisions

Revision as of 08:19, 22 February 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Check Database)

By default, '''digiKam''' uses two ''SQLite databases'' for storing essential data: ''digikam4.db'' and ''thumbnails-digikam.db''. And to make the application run fast and smoothly, it’s a good idea to check and optimize the databases every now and then. To do this on Ubuntu or its derivatives, you need to install the <tt>sqlite3</tt> package using the <code>sudo apt-get install sqlite3</code> command. Once you’ve done that, back up the digikam4.db and thumbnails-digikam.db databases. Open then the terminal and switch to the directory where the databases are stored. First off, you should check the integrity of both databases using the following commands:

Im Ausgangszustand nutzt digiKam zwei SQLite Datenbanken, um benötigte Daten zu speichern: digikam4.db und thumbnails-digikam.db. Um die Anwendung schnell und rund laufen zu lassen, ist es sinnvoll diese Datenbanken von Zeit zu Zeit zu überprüfen und zu optimieren. Um dies in Ubuntu (oder seinen Abkömmlingen) durchzuführen, muss das sqlite3 Paket mit dem folgende Befehl installiert werden: sudo apt-get install sqlite3