Translations:Digikam/Tethered Shooting/2/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:06, 26 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Tethered Shooting)

While '''digiKam''' won’t rival dedicated software for tethered shooting, you can use the application’s <menuchoice>Import</menuchoice> interface to trigger the connected camera and instantly fetch photos from it. This functionality can come in handy when you want to have an instant preview of photos you take on a large screen.

Хоча digiKam і не призначено для керованого знімання, ви можете скористатися інтерфейсом Імпортування програми для того, щоб наказати з’єднаному з комп’ютером фотоапарату створити знімок та отримати його дані на комп’ютер. Ця функціональна можливість пригодиться, якщо ви хочете отримати попередні версії зображень негайно і на великому екрані.