Translations:Desktop Effects Performance/64/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 08:10, 30 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Desktop Effects Performance)

Beginning with '''KWin''' version 4.8 it is possible to use the separately built binary ''kwin_gles'' as a replacement for ''kwin''. It behaves almost the same as the ''kwin'' executable in OpenGL2 mode with the slight difference that it uses ''egl'' instead of ''glx'' as the native platform interface.

Начиная с KWin версии 4.8 можно использовать отдельно собранный двоичный kwin_gles как замену для KWin. Он ведет себя почти так же, как исполняемый KWin в OpenGL2 режиме с небольшой разницей, что он использует egl вместо glx в качестве родного интерфейса платформы.