Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/7/de: Difference between revisions

Latest revision as of 13:42, 9 May 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDevelop4/Manual/Working with source code)

The picture above shows a particular selection of tools, aligned on the left and right margins; in the picture, the <menuchoice>Classes</menuchoice> tool is open on the left and the <menuchoice>Snippets</menuchoice> tool on the right, along with an editor for a source file in the middle. In practice, most of the time you will probably only have the editor and maybe the <menuchoice>Classes</menuchoice> or <menuchoice>Code Browser</menuchoice> tool open at the left. Other tool view will likely only be open temporarily as you use the tool, leaving more space for the editor most of the time.

Das obenstehende Bild zeigt eine Selektion von Werkzeugen, ausgerichtet am rechten und linken Rand. In dem Bild ist das Klassen-Werkzeug geöffent auf der Linken Seite und das Snippets-Werkzeug auf der rechten Seite, gemeinsam mit einem Editor für eine Quelltextdatei in der Mitte. In der Praxis werden Sie die meiste Zeit damit verbringen, nur den Editor und vielleicht das Klassen- oder Code-Browser-Werkzeug offen zu haben. Andere Werkzeuge werden vermutlich nur temporär offen sein, wenn Sie das Werkzeug benutzen, so dass Sie die meiste Zeit mehr Platz für den Editor haben.