Translations:Desktop Effects Performance/38/it: Difference between revisions

Revision as of 22:25, 2 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Desktop Effects Performance)

Some Window Decorations perform animations when a window gets activated. This influences the performance of effects if during an animation the active window changes. The performance impact can be reduced by using the graphics system "raster" (see above).

Alcune decorazioni delle finestre generano animazioni quando una finestra viene attivata. Questo influenza le performance degli effetti se durante un'animazione il focus si sposta e viene cambiata la finestra attiva. L'impatto sulle performance può essere ridotto usando il sistema grafico "raster" (vedi sopra).