Translations:What is KDE/12/el: Difference between revisions

Revision as of 14:28, 14 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (What is KDE)

KDE software isn't just any software. It is '''Free Software'''. As a user, this is an important fact, even without getting deep into technical or legal considerations. Why? Because as free software, you are free to use KDE wherever you want and in whatever manner you want, no activation keys and no installation limits. And you're free to share it with others as well! So not only do you have in your hands great and powerful software, but you can also give your family and friends the opportunity to enjoy it, too.

Το KDE δεν είναι ένα οποιοδήποτε λογισμικό. Είναι Ελεύθερο Λογισμικό. Για ένα χρήστη, αυτό είναι σημαντικό, ακόμα κι αν δεν προχωρήσουμε σε τεχνική και νομική θεώρηση των πραγμάτων. Γιατί; Γιατί ως ελεύθερο λογισμικό, μπορείς να χρησιμοποιήσεις το KDE όπου θες με οποιοδήποτε τρόπο θες, χωρίς κλειδιά ενεργοποίησης και περιορισμούς εγκατάστασης. Και επίσης είσαι ελεύθερος να το μοιραστείς με άλλους! Έτσι, όχι μόνο έχεις στα χέρια σου ένα υπέροχο και δυνατό λογισμικό, αλλά μπορείς να δώσεις στην οικογένειά σου και τους φίλους σου την ευκαιρία να το απολαύσουν κι αυτοί!