Translations:Digikam/Maintenance/6/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 09:31, 6 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Maintenance)

<menuchoice>Rebuild finger-prints</menuchoice> '''digiKam''' uses fingerprints for certain search actions, and this tool allows you to generate or rebuild fingerprints. Enable the <menuchoice>Scan for changed or non-cataloged items</menuchoice> option to skip the already processed and cataloged photos.

Заново створити відбитки: digiKam використовує відбитки для виконання деяких дій з пошуку. За допомогою цього засобу ви можете наказати програмі створити або перебудувати відбитки. Щоб пришвидшити виконання цієї дії, позначте пункт виявлення нових зображень. Таким чином, ви зможете повідомити програмі, що слід пропустити фотографії, які вже оброблено і каталогізовано.