Translations:What is a distribution/20/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:12, 6 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (What is a distribution)

If you downloaded the distro, what you have is one large iso file. Now you have to burn a CD, DVD or USB drive. It is important that you don't burn it like any ordinary CD/DVD. Your burning software should have a special option for burning images (or iso files).

Si vous avez téléchargé la distrib, vous disposez d'un grand fichier iso. Vous devez désormais grave un CD, un DVD ou un disque USB. Il est important que vous ne le graviez pas comme un fichier ordinaire sur votre CD ou votre DVD. Votre logiciel de gravure devrait disposer d'une option spécifique pour la gravure des images (ou des fichiers iso).