Translations:Mailing Lists/18/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:10, 9 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mailing Lists)

To '''Unsubscribe''': Either use the above links and use the mailman interface, or send a mail to ''list-name''[email protected] with unsubscribe ''your-email-address'' in the subject of the message. Please replace ''your-email-address'' with the email address you did use for the subscription, and ''list-name'' with the name of the list you subscribed to. Leave the body of the message empty. Do not include a signature or other stuff which might confuse the mail server which processes your request.

Pour vous Désinscrire : Utilisez un des liens ci-dessus et l'interface de mailman, ou envoyez un un mail à nom_de_la_liste[email protected] contenant unsuscribe votre-adresse-mail dans l'objet du message. Veuillez écrire votre vraie adresse mail à la place des mots votre-adresse-email et le nomde la liste au lieu de nom_de_la_liste. Laissez le corps du message vide et n'incluez aucune signature où quoi que ce soit qui puisse troubler le serveur mail qui traite votre requête.