Translations:Parley/Manual/44/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 18:55, 25 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Parley/Manual)

The most important options are:
* Ignore accent mistakes: with this option if you enter a word with '''e''' instead of '''é''' it will still count as right.
* Ignore capitalization mistakes: this option allows you to ignore capitalization when you enter words.
* Enable Images: if this is on, images will be displayed during the practice, if they are available.
* Active entries during practice: how many words will be asked repeatedly, before adding a new word. That means, if you set it to a low number, words will show up again faster, while with a high setting, the distance before you see the same word again is higher.

De belangrijkste instellingen zijn:

* Fouten met accenten negeren: als u met deze instelling  optie als u een woord mete in plaats van é invoert, wordt het niet fout gerekend.
* Fouten met hoofdletters negeren: met deze instellingen worden fouten in hoofdlettergebruik niet fout gerekend.
* Afbeeldingen inschakelen: Als deze instelling is ingeschakeld, worden tijdens het oefenen beschikbare afbeeldingen weergegeven.
* Actieve vragen tijdens het oefenen: hoeveel worden worden herhaald voordat er een nieuw woord wordt toegevoegd. Als u deze instelling op een laag getal instelt, komen woorden sneller terug, terwijl het bij een hoge instelling langer duurt voor een woord opnieuw wordt gevraagd.