Rekonq/Manual/Introduction/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 12:25, 29 September 2012

Other languages:

Introdução ao rekonq

Baseado inicialmente no qtwebkit (e atualmente no kdewebkit), o rekonq é um navegador rápido desenhado para usar o motor de renderização do WebKit em combinação com várias tecnologias do KDE, o que lhe permite se integrar perfeitamente ambiente KDE. O nome é uma referência ao venerável Konqueror baseado em khtml, que é atualmente o navegador padrão do KDE.

O rekonq já substituiu o Konqueror como navegador padrão no Chakra, com mais distribuições expressando uma intenção similar para suas futuras versões. A versão estável atual do rekonq é a 1.0 (Julho de 2012).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Introduction to rekonq ==
+== Introdução ao rekonq ==
-Based initially on '''qtwebkit''' (and currently or '''kdewebkit'''), '''rekonq''' is a lightweight browser designed to use the ''WebKit rendering engine'' in combination with various KDE technologies, allowing it to integrate seamlessly into the KDE desktop. The name is a reference to the venerable khtml-based '''Konqueror''' which is currently the default KDE web browser.
+Baseado inicialmente no '''qtwebkit''' (e atualmente no '''kdewebkit'''), o '''rekonq''' é um navegador rápido desenhado para usar o ''motor de renderização do WebKit'' em combinação com várias tecnologias do KDE, o que lhe permite se integrar perfeitamente ambiente KDE. O nome é uma referência ao venerável '''Konqueror''' baseado em khtml, que é atualmente o navegador padrão do KDE.
-'''rekonq''' has already replaced '''Konqueror''' as the default browser in ''Chakra'', with more distributions expressing similar intent for their future releases. The current stable release version is '''rekonq''' 0.6.1 (July 2011).
+O '''rekonq''' já substituiu o '''Konqueror''' como navegador padrão no ''Chakra'', com mais distribuições expressando uma intenção similar para suas futuras versões. A versão estável atual do '''rekonq''' é a 1.0 (Julho de 2012).
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/pt-br]]