Translations:Applications/Utilities/15/el: Difference between revisions

Latest revision as of 15:09, 18 October 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications/Utilities)

KDE also brings you utilities, tools, and accessories to ease your work. Do not underestimate these applications, as they can provide you with added functionality that you will not be able to live without. Ranging from file tools to system tools, these small utilities give that added "oomph" to your desktop.

Το KDE σας προσφέρει εργαλεία, βοηθήματα και μικρο-εφαρμογές για να γίνει πιο εύκολη η δουλειά σας. Μην υποτιμήσετε αυτές τις εφαρμογές, καθώς μπορούν να σας προσφέρουν την επιπλέον λειτουργικότητα χωρίς την οποία δε μπορείτε να τα βγάλετε πέρα. Από απλά εργαλεία διαχείρισης αρχείων μέχρι εργαλεία διαχείρισης συστήματος, τα μικρά αυτά εργαλεία δίνουν αυτή την έξτρα ώθηση στην επιφάνεια εργασίας σας.