Jump to content

Translations:Akonadi and AddressBook/8/nl: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Siebrand (talk | contribs)
Created page with 'Via het systeemvakicoon voor '''Akonadi''' is het maken en terugzetten van een back-up mogelijk. De back-up bevat de "cachegegevens", die mogelijk niet al uw gegevens bevatten! A...'
 
(No difference)

Latest revision as of 22:50, 26 June 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Akonadi and AddressBook)
The '''Akonadi''' tray icon offers you a backup and restore function.  That backs up the "cache data" which might not include all of your data!  It can be helpful if you want to clone a system 1:1, then you can copy the cached data together with the real data and the configuration, so you don't have to load the data again from the sources (e.g. groupware server).

Via het systeemvakicoon voor Akonadi is het maken en terugzetten van een back-up mogelijk. De back-up bevat de "cachegegevens", die mogelijk niet al uw gegevens bevatten! Als u gegevens één op één wilt overnemen, is de beste methode het kopieren van de cachegegevens, de echte gegevens en de instellingen, zodat u de gegevens niet opnieuw hoeft te downloaden uit bijvoorbeeld een groupwareserver.