Translations:Kdenlive/Manual/Full Luma/10/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 09:06, 6 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Full Luma)

:For me I use full luma all the time, it allows roundtripping a video edit and maintaining levels for grading in an external application that offers 32bit float precision. When it's necessary to otherwise happy with '''Kdenlive's''' SOP/SAT and scopes.

Что касается меня, то я использую "Полный яркостный диапазон" всё время, это позволяет roundtripping видеоредактирование и поддерживать уровни для внешних приложений. Когда в этом нет необходимости, использую SOP/SAT и scopes.

Revision as of 09:04, 6 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 09:06, 6 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	:Что касается меня, то я использую "Полный яркостный диапазон" всё время, это позволяет ~~видеоредактировать~~ и поддерживать уровни для внешних приложений. Когда в этом нет необходимости, использую SOP/SAT и scopes.		:Что касается меня, то я использую "Полный яркостный диапазон" всё время, это позволяет roundtripping видеоредактирование и поддерживать уровни для внешних приложений. Когда в этом нет необходимости, использую SOP/SAT и scopes.