|Thread title||Replies||Last modified|
|Possible Spam||5||11:56, 19 April 2013|
|Translation into Russian||8||16:50, 25 March 2013|
|Welcome to the Translator group||0||16:01, 24 October 2012|
I noticed your link to https://www.celtx.com on the resources page. I am not sure we want to start commercial advertising on userbase. And that is what this looks like. I actually have no idea what the policy is on commercial advertising is on userbase. But I doubt that it is allowed.
I think you should consider removing it.
Good afternoon. Absolutely not want to be related to the advertising of the commercial version. The very use periodically free version - and decided to share. Remove the link did not - commented out. If there are any ideas about the free version - can always uncommented. The project is very convenient.
Links to non-KDE software is not allowed - indeed it often results in users being blocked, though I understand that your motives were not malignant, on this occasion. If you can't make the necessary change, please give me details of what (and where it is) needs to be removed and I'll do it.
Thank you for translating UserBase into Russian.
Regretfully, you missed to read translation rules. Please read them, apply for translation account and translate pages in a usual way.
Sorry for removing your editing (it can be easily converted into tthe translation using History page).
День добрый Юрий.
Я там в список запросов на перевод ещё немного добавил 8-)
День добрый Юрий !
Проблема с шаблонами Remember и Warning В варианте Remember_(ua) работает, вариант Remember/ru не хочет. Хотя тот же Info/ru работате отлично.
Вероятно, шаблон просто не переведен. Я перевёл его, сейчас всё должно работать.
Welcome to the Translator group.You will notice on Translation_Workflow#Language-specific_guideline_pages that a Team Leader exists for your language. While there is no requirement for you to contact your Team Leader, it would be appreciated if you do so.
Please be aware of the category translations that have been agreed for your language. You should find it linked from Translation_Help_Needed. If your language is missing, please request a column to be inserted (or insert it yourself). If your column is incomplete, (sometimes extra categories are added) please complete it.
The option to export messages for off-line working is found on the Export button at the top of the page you reach via the Translate this Page link.