Translations:KWin/22/el: Difference between revisions

Latest revision as of 18:30, 9 December 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWin)

You may find that you have other icons available to you. A circle indicates that the button will set that window on all desktops. Another icon that you may find useful is Shade - a toggle between rolled up (titlebar only visible) and normal view. These icons are added by dragging from the text description window onto the speciman title bar - just position them as you want to use them.

Ανακαλύψτε ότι έχετε επιπλέον εικονίδια διαθέσιμα. Το εικονίδιο-κύκλος υποδεικνύει ότι το παράθυρο θα είναι διαθέσιμο σε όλες τις επιφάνειες εργασίας. Ένα άλλο εικονίδιο που μπορεί να σας φανεί χρήσιμο είναι το Τύλιγμα - για εναλλαγή μεταξύ τυλιγμένων (εμφάνιση μόνο της γραμμής τίτλου) και της κανονικής προβολής. Τα εικονίδια αυτά προστίθενται με σύρσιμο από το παράθυρο με την περιγραφή τους στη γραμμή υπόδειξης - απλά τα τοποθετείτε εκεί που θέλετε να μπουν.

Revision as of 14:25, 23 September 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:30, 9 December 2012 (view source) Dimkard (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Ανακάλυψε~~ ότι ~~έχεις~~ επιπλέον εικονίδια διαθέσιμα. Το εικονίδιο-κύκλος υποδεικνύει ότι το παράθυρο θα είναι διαθέσιμο σε όλες τις επιφάνειες εργασίας. Ένα άλλο εικονίδιο που μπορεί να ~~σου~~ φανεί χρήσιμο είναι το Τύλιγμα - για εναλλαγή μεταξύ τυλιγμένων (εμφάνιση μόνο της γραμμής τίτλου) και της κανονικής προβολής. Τα εικονίδια αυτά προστίθενται με σύρσιμο από το παράθυρο με την περιγραφή τους στη γραμμή υπόδειξης - απλά τα ~~τοποθετείς~~ εκεί που ~~θέλεις~~ να μπουν.		Ανακαλύψτε ότι έχετε επιπλέον εικονίδια διαθέσιμα. Το εικονίδιο-κύκλος υποδεικνύει ότι το παράθυρο θα είναι διαθέσιμο σε όλες τις επιφάνειες εργασίας. Ένα άλλο εικονίδιο που μπορεί να σας φανεί χρήσιμο είναι το Τύλιγμα - για εναλλαγή μεταξύ τυλιγμένων (εμφάνιση μόνο της γραμμής τίτλου) και της κανονικής προβολής. Τα εικονίδια αυτά προστίθενται με σύρσιμο από το παράθυρο με την περιγραφή τους στη γραμμή υπόδειξης - απλά τα τοποθετείτε εκεί που θέλετε να μπουν.