Translations:KolorManager/33/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:13, 19 December 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KolorManager)

;On CMYK Mismatch
:Incoming color spaces can differ from the default editing color space. For most users, an automatic conversion is fine. However, for more demanding work, the numbers need to be preserved.

Для невідповідностей CMYK: Простори кольорів вхідних даних можуть відрізнятися від типового простору кольорів редагування. Для більшості користувачів достатньо результатів автоматичного перетворення. Втім, якщо потрібен результат дуже високої якості, слід зберегти числові дані.