Translations:Typographical Guidelines/19/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "{{Note_(uk)|1=Скористайтеся форматом <code><nowiki>1=<nowiki> якийсь текст </nowiki></nowiki></code>, щоб уникнути хибного п...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Note_(uk)|1=Скористайтеся форматом <code><nowiki>1=<nowiki> якийсь текст &lt;/nowiki></nowiki></code>, щоб уникнути хибного показу даних.}}
{{Note|1=Зверніть увагу на використання <code><nowiki>1=<nowiki> текст &lt;/nowiki></nowiki></code>. Частину тексту не може бути показано через небажану обробку його кодом вікі. Блок <code><nowiki><nowiki>...</nowiki></nowiki></code> захищає вміст від обробки. Крім того, якщо у тексті шаблону використано <tt>n=</tt>, обробник може виконати обробку з помилками. Початковий код <code>1=</code> захистить такі рядки від обробки. Якщо цей код не буде використано, розмітка не працюватиме.}}

Latest revision as of 15:28, 5 January 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Typographical Guidelines)
{{Note|1=Note the use of <code><nowiki>1=<nowiki> some text &lt;/nowiki></nowiki></code>. Occationally, parts of literal displays may confuse the wiki parser. The <code><nowiki><nowiki>...</nowiki></nowiki></code> block protects against that. Also if something like <tt>n=</tt> appears in the literal body, the template parser may get confused. The initial <code>1=</code> protects against that. Otherwise this markup has no effect. In short: it can't hurt, and it protects against the possibility of some nasty side effects.}}

Note

Зверніть увагу на використання 1=<nowiki> текст </nowiki>. Частину тексту не може бути показано через небажану обробку його кодом вікі. Блок <nowiki>...</nowiki> захищає вміст від обробки. Крім того, якщо у тексті шаблону використано n=, обробник може виконати обробку з помилками. Початковий код 1= захистить такі рядки від обробки. Якщо цей код не буде використано, розмітка не працюватиме.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Typographical_Guidelines/19/uk&oldid=287757"