Translations:Plasma/Tasks/10/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 02:41, 26 January 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Tasks)

If you have many windows opened the tabs may be grouped. In that case, you will see a number with a small arrow above in the right-hand side of the tab. Clicking on such a tab will bring up a list of tabs for individual windows that you can use just like ordinary '''Task Manager''' tabs. Right-clicking a group gives you the option to close all windows in that group.

Eğer açık çok sayıda pencereniz varsa, sekmeler gruplanabilir. Bu durumda sekmenin sağ tarafında küçük bir ok gösterilen sayı göreceksiniz. Bu sekmelerden birine tıklamak alışılmış Görev Yöneticisi sekmeleri gibi kullanabileceğiniz bağımsız pencerelerin sekme listesini görüntüleyecektir. Bir gruba sağ tıklayarak bu gruptaki tüm pencereleri kapatabilecek seçeneği bulabilirsiniz.