Translations:Update an Image/4/tr: Difference between revisions

Revision as of 02:58, 2 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Update an Image)

* Find an image that needs to be updated
* Click on the image and it should take you to the ''File page'' for that image (the first tab at the top should be ''File'')
** If clicking on the image doesn't work or takes you to another page, see [[#Find the File Page|Find the File Page]]
* Under <menuchoice>File history</menuchoice>, click on <menuchoice>Upload a new version of this file</menuchoice>
* Click on the <menuchoice>Browse</menuchoice> button (sometimes shown as an icon) to the right of the ''Source filename'' box
* Browse to and select the new image on your computer and click on <menuchoice>OK</menuchoice>
* Write a short summary of the changes in '''File changes''' box
* Click on <menuchoice>Upload file</menuchoice>

Güncellenmesi gereken resmi bulun
Resme tıklayın. Tıkladığınızda sizi "Dosya sayfası"na götürmeli (sayfanın başındaki ilk sekme Dosya olmalı)
- Eğer bir resme tıklayamazsanız veya tıklamak sayfanızı değiştirmezse Dosya Sayfasını Bulmak sayfasına bakın.
Dosya Geçmişi altında, Bu dosyanın yeni sürümünü yükle tıklayın.
Kaynak dosya adı kutusunun sağında yer alan Gözat düğmesine (bazen simge olarak görünmektedir) tıklayın.
Bilgisayarınızdan yeni resmi bulup seçin ve Tamam tıklayın.
Dosya değişiklikleri kutusuna kısa bir değişiklik özeti yazın
Dosya yükle tıklayın.