Translations:Update an Image/7/tr: Difference between revisions

Revision as of 03:03, 2 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Update an Image)

* On the page with the image, click on the <menuchoice>Edit</menuchoice> icon or tab (depends on the theme chosen) at the top
* Find the wiki markup for the image, it should look something like
:<pre>[[File:Kde.png|link=Special:myLanguage/An introduction to KDE]]</pre>
* Find the File page name in the beginning of the markup, i.e. the text between <nowiki>[[</nowiki> and <nowiki>|</nowiki> (in the example above ''<nowiki>File:Kde.png</nowiki>'')
* Enter ''<nowiki>http://userbase.kde.org/</nowiki>'''File_page_name''''' in the web browser's location bar, for example<br /><code><nowiki>http://userbase.kde.org/File:Kde.png</nowiki></code>

Resmin bulunduğu sayfada, yukarıda yer alan Düzenle simgesine veya sekmesine tıklayın (seçilen temaya göre değişmektedir)
Resim için viki işaretlemesini bulun. Bu, şunun gibi olmalıdır:

[[File:Kde.png|link=Special:myLanguage/KDE'ye Giriş]]

İşaretlemenin başındaki Dosya sayfa adını bulun, örn. [[ ve | arasındaki metin (yukarıdaki örnekte File:Kde.png)
Web tarayıcınızın adres çubuğuna http://userbase.kde.org/Dosya_sayfa_adı girin. Örneğin
http://userbase.kde.org/File:Kde.png