Translations:KTouch/4/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "У KTouch передбачено всі можливості для навчання користувачів швидкому друку без помилок. Кожному п...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
У KTouch передбачено всі можливості для навчання користувачів швидкому друку без помилок. Кожному пальцеві поставлено у відповідність набір клавіш, які він буде натискати. Навчання починається з невеликої кількості клавіш (двох), на наступних рівнях кількість клавіш, які слід натискати зростає. Зрештою користувач вивчає розташування всіх клавіш і таким чином може друкувати швидко і без помилок.
У '''KTouch''' передбачено всі можливості для навчання користувачів швидкому машинопису без помилок. Кожному пальцеві поставлено у відповідність набір клавіш, які він буде натискати. Навчання починається з невеликої кількості клавіш (двох), на наступних рівнях кількість клавіш, які слід натискати зростає. Зрештою користувач вивчає розташування всіх клавіш і таким чином може друкувати швидко і без помилок.

Latest revision as of 23:05, 5 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KTouch)
'''KTouch''' is a program to learn and practice touch typing. Every finger has its place on the keyboard with associated keys to press. Starting with only a few keys to remember you will advance through different training levels where additional keys are introduced. With practice you will no longer need to search for the keys on the keyboard, and you will be able to type quickly and accurately.

У KTouch передбачено всі можливості для навчання користувачів швидкому машинопису без помилок. Кожному пальцеві поставлено у відповідність набір клавіш, які він буде натискати. Навчання починається з невеликої кількості клавіш (двох), на наступних рівнях кількість клавіш, які слід натискати зростає. Зрештою користувач вивчає розташування всіх клавіш і таким чином може друкувати швидко і без помилок.