Translations:KTouch/7/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 23:07, 5 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KTouch)

* Ships with dozens of courses spanning many different languages and keyboard layouts
* Powerful course and keyboard layout editor for user-created training material
* Comprehensive training statistics to track and analyze your learning progress

Постачається з набором на багатьох мовах для різних розкладок клавіатури.
Потужний редактор курсів та розкладок для розробки навчального матеріалу безпосередньо користувачами.
Чудові можливості зі збирання та показу статистичних даних щодо процесу вашого навчання.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Багато різних навчальних програм.
+* Постачається з набором на багатьох мовах для різних розкладок клавіатури.
-* Підтримка багатьох мов, зокрема мов зі специфічними шрифтами.
+* Потужний редактор курсів та розкладок для розробки навчального матеріалу безпосередньо користувачами.
-* Зручний редактор тренувальних сеансів.
+* Чудові можливості зі збирання та показу статистичних даних щодо процесу вашого навчання.
-* Підтримка різноманітних розкладок клавіатури з можливістю визначення власної розкладки користувачем.
-* Обчислення та показ статистичних даних щодо поступу навчання.