Translations:Applications/Games/83/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 07:43, 28 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications/Games)

Conquer all squares on a board either by occupying an empty square or conquering your opponent's. A maxed out square will distribute its points around it, causing empty squares to be occupied. Watch out for chain reactions!

Завоюйте всі поля дошки, займаючи їх власними фішками або завойовуючи фішки суперника. Фішка на зайнятому полі визначатиме очки належності кожного з сусідніх полів, якщо цих очок буде достатньо, поле стане вашим. Остерігайтеся ланцюгових реакцій завоювання!