Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/49/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 10:46, 1 April 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/QuickStart)

The audio clip can be resized on the timeline the same way as video clips are. The cursor will snap in at the end of the project automatically. To add a fade out effect at the end of the audio clip (except if you found a file with exactly the right length) you can hover the top right (or left) edge of the timeline clip and drag the red shaded triangle to the position where fading out should start.<ref>This shaded triangle is a shorthand for adding the effect <menuchoice>Fade -> Fade out</menuchoice>. Both ways lead to the same result.</ref>

聲音素材和影片素材一樣可以調整大小. 播放線會自動停在專案的結尾. 在聲音素材結尾加入淡出的特效 (除非你找到一段剛好長度一樣長的配樂，就不用擔心多餘的部分，或不足的部分) 你將滑鼠輕放在素材的右上 (或左上)方，將綠色光碟拖到淡出開始的位置。^[1]

↑ 綠色的光碟是簡捷手法，你也可以用 Fade -> Fade out來加入特效. 兩種方法會得到一樣的結果。

[1] 綠色的光碟是簡捷手法，你也可以用 Fade -> Fade out來加入特效. 兩種方法會得到一樣的結果。

[1]