KTimer/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 18:42, 3 June 2013

Сделал дело-гуляй смело

Использовать эту программу очень легко -

Введитевремя в секундах
Введитезадачу, которую следует выполнить
Нажмите клавишу Start
Возвращайтесь к предыдущему занятию и ждите напоминания о том, что следует перейти к выполнению другой задачи

Кликните на изображение выше, чтобы просмотреть детали.

Загляните сюда, чтобы узнать больше.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |}
-A tiny application with a single purpose -
+Использовать эту программу очень легко -
-* Set the <menuchoice>delay</menuchoice> in seconds
+* Введите<menuchoice>время</menuchoice> в секундах
-* Enter the <menuchoice>command</menuchoice> to be run
+* Введите<menuchoice>задачу</menuchoice>, которую следует выполнить
-* Hit the <menuchoice>start</menuchoice> button
+* Нажмите клавишу <menuchoice>Start</menuchoice>
-* Go back to what you were doing, and wait for the prompt to start the new task.
+* Возвращайтесь к предыдущему занятию и ждите напоминания о том, что следует перейти к выполнению другой задачи
-Click on the thumbnail above to see the details.
+Кликните на изображение выше, чтобы просмотреть детали.
-See [http://utils.kde.org/projects/ktimer/ the project pages] for contact information
+Загляните [http://utils.kde.org/projects/ktimer/ сюда], чтобы узнать больше.
 [[Category:Utilities]]