Translations:KGet/3/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 16:03, 20 October 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KGet)

:* Downloading files from FTP and HTTP(S) sources, including pages and individual hyperlinks.
:* Pausing and resuming of downloading files, as well as the ability to restart a download.
:* Tells lots of information about current and pending downloads.
:* Embedding into system tray.
:* Integration with the [[Special:MyLanguage/Konqueror|Konqueror]] web browser.
:* Metalink support which contain multiple URLs for downloads, along with checksums and other information.

FTP ve HTTP(S) kaynaklarından dosya indirme
İndirilen dosyaları duraklatıp devam ettirme ve bir indirmeyi yeniden başlatma.
Geçerli ve bekleyen indirmeler hakkında bir çok bilgi.
Sistem çekmecesine gömülebilme.
Konqueror web tarayıcısı ile bütünleşik.
Checksum (sağlama toplamı) ve diğer bilgiler ile birlikte çoklu URL'leri indirmeye izin veren üst bağlantı desteği.