Translations:Akregator/10/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:31, 29 October 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akregator)

You may want to import feeds from another browser or if you have created a backup in the past.
In order to import feeds, all you have to do is clicking 'Import Feeds...' on the 'File' menu and then locate the file which contains the information about feeds.
This is an [https://opml.org/ OPML] , XML based file that's a common format for exchanging feeds between many compatible feed readers.
To export the subscribed feeds, the procedure is the same as above, except that you will of course select 'Export Feeds'.

Farklı bir tarayıcıdan veya önceki bir yedekten beslemelerinizi içe aktarmak isteyebilirsiniz. Beslemeleri içe aktarmak için, tek yapmanız gereken 'Dosya' menüsündeki 'Kaynakları İçeriye Aktar...' tıklamak ve ardından beslemeler hakkında bilgi içeren dosyayı konumlandırmaktır. Bu, çoğu besleme okuyucu ile uyumlu olan ve aralarında değişim yapmayı sağlayan XML tabanlı dosya OPML'dir. Abone olunmuş beslemeleri dışarı aktarmak için izlenecek yol da aynı. Tabii ki bu kez 'Kaynakları Dışarıya Aktar...' seçeceksiniz.