Translations:Kontact/Kontact Palm Pre Sync/34/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 14:12, 7 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact/Kontact Palm Pre Sync)

Note when you add a '''Kontact''' event you'll be prompted to use the <menuchoice>default calendar</menuchoice> resource, or the new <menuchoice>Google calendar</menuchoice> resource. Only events added to the new <menuchoice>Google calendar</menuchoice> resource will be sync'ed. Any event added to any of the 3 calendars (the new '''Kontact''' <menuchoice>Google calendar</menuchoice> resource, the Google calendar itself, or your Palm Pre device) will now sync to all 3 calendars.

Tingueu en compte quan afegiu un Kontact se us demanarà utilitzar el recurs Calendari per omissió, o el nou Calendari de Google. Només se sincronitzaran els nous esdeveniments afegits al nou Google Calendar. De tota manera, l'acció d'afegir a qualsevol dels tres calendaris (el nou recurs de Kontact Google Calendar, el calendari de Google en si, o al dispositiu Palm Pre) ara se sincronitzarà a tots tres calendaris.

Revision as of 06:33, 14 July 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Tingueu en compte quan afegiu un '''Kontact''' se us demanarà utilitzar el recurs <menuchoice>Calendari per omissió</menuchoice>, o el nou <menuchoice>Calendari de Google</menu...")		Latest revision as of 14:12, 7 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Tingueu en compte quan afegiu un '''Kontact''' se us demanarà utilitzar el recurs <menuchoice>Calendari per omissió</menuchoice>, o el nou <menuchoice>Calendari de Google</menuchoice>. Només es sincronitzaran els nous esdeveniments afegits al nou <menuchoice>Google Calendar</menuchoice>. De tota manera, l'acció d'afegir a qualsevol dels tres calendaris (el nou recurs de '''Kontact''' <menuchoice>Google Calendar</menuchoice>, el calendari de Google en si, o al dispositiu Palm Pre) ara se sincronitzarà a tots tres calendaris.		Tingueu en compte quan afegiu un '''Kontact''' se us demanarà utilitzar el recurs <menuchoice>Calendari per omissió</menuchoice>, o el nou <menuchoice>Calendari de Google</menuchoice>. Només se sincronitzaran els nous esdeveniments afegits al nou <menuchoice>Google Calendar</menuchoice>. De tota manera, l'acció d'afegir a qualsevol dels tres calendaris (el nou recurs de '''Kontact''' <menuchoice>Google Calendar</menuchoice>, el calendari de Google en si, o al dispositiu Palm Pre) ara se sincronitzarà a tots tres calendaris.