Translations:KSysGuard/3/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:25, 11 January 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KSysGuard)

'''KSysGuard''', also known as '''KDE System Guard''' and '''KDE System Monitor''', is designed to make simple process control available to a user without needing to do any special setup - the defaults are usually perfectly adequate. There are two worksheets - the <menuchoice>System Load</menuchoice> page, pictured above, and the <menuchoice>Process Table</menuchoice>.

KDE Sistem İzleyici olarak da bilinen KSysGuard, herhangi özel bir kurulum yapma gereksinimi olmadan, kullanıcılara temel süreç denetimlerini sunmak üzere tasarlanmıştır - öntanımlı değerler mükemmel olarak uyarlanmıştır. İki çalışma sayfası bulunmaktadır - Yukarıdaki resimde gösterilen Sistem Yükü<menuchoice> sayfası ve <menuchoice>Süreç Tablosu.