Translations:Kmail/Using Folders/5/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 15:47, 30 January 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kmail/Using Folders)

To move messages from one folder into another, select the message(s) you want to move and press the <keycap>M</keycap> key or select <menuchoice>Message → Move Messages To</menuchoice>. A list of folders will appear; select the folder from the list that you want to move the messages to. Messages can also be moved by dragging them from the Message list to a folder in the Folder list.

Щоб пересунути повідомлення з однієї теки до іншої, позначте повідомлення, які слід пересунути, і натисніть клавішу M або скористайтеся пунктом меню Повідомлення → Пересунути повідомлення до. Буде показано список тек. Виберіть у списку теку, до якої слід пересунути повідомлення. Повідомлення також можна пересунути перетягуванням їх зі списку повідомлень до теки у списку тек.