Simon/Shadow dictionary/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:44, 22 February 2014

Other languages:

English
català
dansk
українська

Якщо у вас немає цілковитої впевненості щодо того, що ви робитимете, будь ласка, краще скористайтеся сценаріями.

Якщо вам потрібно створити власні сценарії, тіньовий словник значно спростить вашу роботу.

Ви можете імпортувати будь-який з вказаних нижче словників за допомогою майстра імпортування словників Simon.

Англійська

Словник CMUDict; великий, високоякісний словник. Не містить даних щодо терміналів. BSD.

Словник Voxforge: великий, високоякісний. Не містить даних щодо терміналів. GPL.

Німецька

BOMP: починаючи з версії Simon 0.3, Simon може автоматично отримувати і імпортувати HADIFIX BOMP. Великий, високоякісний словник. Містить дані щодо терміналів. Ліцензування з обмеженням використання.

GPL-словник ralfherzog. Знайти словник можна у блозі ralfherzogs (правий стовпчик). Дуже великий, достатньо якісний словник. Містить трохи даних щодо терміналів.

Інші мови

GPL-словники ralfherzog. Знайти ці словники можна у блозі ralfherzogs. Зазвичай, дуже об’ємні, якість доволі різна. Не містять даних щодо терміналів.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Якщо у вас немає цілковитої впевненості щодо того, що ви робитимете, будь ласка, краще скористайтеся [[Special:myLanguage/Simon/Scenarios|сценаріями]].
-Якщо вам потрібно створити модель мови з нуля, тіньовий словник значно спростить вашу роботу.
+Якщо вам потрібно створити власні сценарії, тіньовий словник значно спростить вашу роботу.
 Ви можете імпортувати будь-який з вказаних нижче словників за допомогою майстра імпортування словників Simon.
 ==Англійська==
+* [http://sourceforge.net/projects/cmusphinx/files/Acoustic%20and%20Language%20Models/US%20English%20HUB4%20Language%20Model/ Словник CMUDict]; великий, високоякісний словник. Не містить даних щодо терміналів. BSD.
 * [http://www.repository.voxforge1.org/downloads/SpeechCorpus/Trunk/Lexicon/ Словник Voxforge]: великий, високоякісний. Не містить даних щодо терміналів. GPL.
@@ Line 12: / Line 14: @@
 ==Німецька==
-* BOMP; Starting with Simon 0.3, Simon can automatically download and import the HADIFIX BOMP; Large, high quality lexicon. Does contain terminal information. Restrictive license.
+* BOMP: починаючи з версії Simon 0.3, Simon може автоматично отримувати і імпортувати HADIFIX BOMP. Великий, високоякісний словник. Містить дані щодо терміналів. Ліцензування з обмеженням використання.
-* GPL dictionary of ralfherzog. You can find the dictionary on [http://spirit.blau.in/simon ralfherzogs blog] (in the right column). Extremely large, quite high quality lexicon. Does contain little terminal information.
+* GPL-словник ralfherzog. Знайти словник можна у [http://spirit.blau.in/simon блозі ralfherzogs] (правий стовпчик). Дуже великий, достатньо якісний словник. Містить трохи даних щодо терміналів.
-==Other languages==
+==Інші мови==
-* GPL dictionaries of ralfherzog. You can find those dictionaries on [http://spirit.blau.in/simon/import-pls-dictionary/ ralfherzogs blog]. Usually very large, mixed quality. Does not contain terminal information.
+* GPL-словники ralfherzog. Знайти ці словники можна у [http://spirit.blau.in/simon/import-pls-dictionary/ блозі ralfherzogs]. Зазвичай, дуже об’ємні, якість доволі різна. Не містять даних щодо терміналів.
-[[Category:Accessibility]]
+[[Category:Доступність/uk]]