Translations:Kmail/Using Kmail General/29/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:36, 25 February 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kmail/Using Kmail General)

If you prefer to view your email in HTML format instead of plain text (Default), click on the bar located on the left hand side of the pane. The text on the bar will inform you which view you are in. If this bar is missing you can enable it in the <menuchoice>Settings → Configure KMail...</menuchoice> dialog, from there you want the <menuchoice>Appearance → Message Window</menuchoice> tab, and select <menuchoice>Show HTML status bar</menuchoice>.

Якщо ви надаєте перевагу перегляду вашої пошти у форматі HTML, а не у типовому форматі звичайного тексту (типовий варіант), клацніть на панелі, розташованій ліворуч. Текстове повідомлення на цій панелі сповіщатиме вас про те, у якому режимі перегляду працює програма. Якщо ви не бачите цієї панелі, увімкніть її показ за допомогою діалогового вікна налаштувань програми (Параметри → Налаштування KMail...): вам слід перейти на вкладку Вигляд → Вікно повідомлення і позначити пункт Показувати смужку стану HTML.

Revision as of 19:17, 31 January 2014 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "Якщо ви надаєте перевагу перегляду вашої пошти у форматі HTML, а не у типовому форматі звичайного ...")		Latest revision as of 16:36, 25 February 2014 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Якщо ви надаєте перевагу перегляду вашої пошти у форматі HTML, а не у типовому форматі звичайного тексту (типовий варіант), клацніть на панелі, розташованій ліворуч. Текстове повідомлення на цій панелі сповіщатиме вас про те, у якому режимі перегляду працює програма. Якщо ви не бачите цієї панелі, увімкніть її показ за допомогою діалогового вікна налаштувань програми (<menuchoice>Параметри → Налаштування KMail...</menuchoice>): вам слід перейти на вкладку <menuchoice>Вікно повідомлення</menuchoice> і позначити пункт ~~'''~~>Показувати смужку стану HTML~~'''~~.		Якщо ви надаєте перевагу перегляду вашої пошти у форматі HTML, а не у типовому форматі звичайного тексту (типовий варіант), клацніть на панелі, розташованій ліворуч. Текстове повідомлення на цій панелі сповіщатиме вас про те, у якому режимі перегляду працює програма. Якщо ви не бачите цієї панелі, увімкніть її показ за допомогою діалогового вікна налаштувань програми (<menuchoice>Параметри → Налаштування KMail...</menuchoice>): вам слід перейти на вкладку <menuchoice>Вигляд → Вікно повідомлення</menuchoice> і позначити пункт <menuchoice>Показувати смужку стану HTML</menuchoice>.