Translations:Digikam/Watermark/3/de: Difference between revisions

Latest revision as of 15:16, 8 March 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Watermark)

While there are many ways to protect your photos from unauthorized use, ''watermarking'' still remains the simplest and probably the most effective technique that can help you to identify you as the creator and make it difficult to use your works without permission.

Es gibt zwar viele Möglichkeiten, um Ihre Fotos vor unbefugter Nutzung zu schützen, Wasserzeichen bleiben jedoch noch immer die einfachste und wahrscheinlich die effektivste Technik, die Ihnen hilft, Sie als den Schöpfer ersichtlich zu machen und damit wird es schwierig ihre Werke ohne Erlaubnis zu verwenden.