Translations:Quassel/14/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 23:22, 29 March 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quassel)

* What do the colors mean?
: gray - inactive
: black - normal
: blue - there are unread messages
: orange - someone called your name
: green - other activity
: You can change the colors under <menuchoice>Settings -> Configure Quassel... -> Chat & Nick Lists -> Use Custom Colors</menuchoice>

Renklerin anlamları ne?

gri - etkin değil

siyah - normal

mavi - okunmamış iletiler var

turuncu - biri adınızı çağırdı

yeşil - diğer etkinlik

Renkleri Ayarlar -> Quassel'i Yapılandır... -> Sohbet ve Takma Ad Listeleri -> Özel Renkleri Kullan ile değiştirebilirsiniz.