Translations:Plasma/12/hu: Difference between revisions

Latest revision as of 15:55, 16 April 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

How does that relate with desktop usage? Plasma has some new features with respect to traditional desktop usage. We have already mentioned the Plasma toolboxes: those are the way to start interacting and customizing your Plasma Desktop. By clicking on them, a menu will pop up on the screen with a variety of choices: from there you can add widgets to your panel or desktop, resize, add or remove panels, change the wallpaper and other operations.

És hogy mi köze van ennek az asztal használatához? A Plazma új funkciókat kínál a hagyományos asztali megjelenés megtartása mellett. Már volt szó a Plazma eszköztárról: ezzel neki is vághatsz a Plazma asztal testreszabásához. Kattintásra egy menü fog felbukkanni számos menüponttal: új elemeket adhatsz a panelhez vagy az asztalhoz, paneleket méretezhetsz át, adhatsz hozzá vagy távolíthatsz el, megváltoztathatod a háttérképet és így tovább.