Translations:Digikam/RedEye/11/de: Difference between revisions

Latest revision as of 18:34, 19 January 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/RedEye)

;Slower
:- removes red eyes better but process is slower
;Standard
:- the standard setting are applied
;Faster
:- means the process is faster... I personally didn’t get good results with this option

Langsam (Niedrige Auflösung/leicht unscharfe Bilder): - Entfernt rote Augen besser, ist aber langsamer
Standard: - Die Standard-Einstellungen werden benutzt
Schnell (Hohe Auflösung): - der Prozeß läuft schneller ab... Der Autor hat selbst keine guten Ergebnisse damit erzielt.